Kuba a Míša
Kuba a Míša:
... a takhle se baví naši mladí (The entertainment of our young) : http://www.youtube.com/watch?v=BVzgNZ76HOc
Duben a květen 2010 - April and May
Výtvarná činnost našich mladých - The Kuba's and Misha's art activity
Březen 2010 - March
Únor 2010 - February
Leden 2010 - January
Prosinec 2009 - December
Listopad 2009 - November
Říjen 2009 - October
Bráchové - Brothers:
Kubovy 6.narozeniny - Kuba's 6th birthday:
Září 2009 - September
Míša má 2 roky - Misha is 2 years:
Srpen 2009 - August:
Děda a vnuk? The grandfather and grandson?
Mnoho letních aktivit - many of summer activities:
Na bazénu - in the basin (only for children)
V Zoologické zahradě:
Míša s rodiči pod stanem u přehrady Pastviny - Misha with his parents under their tent by Pastviny dam:
Červenec 2009 - July:
Léto je tady - The Summer is here:
Červen 2009 - June:
Dětský den - The children's day:
Květen 2009 - May:
Takto kluci oslavovali tátovy narozeniny... This was celebrate of father's birthday...
Velikonoce - Easter:
Kuba přesvědčoval maminku, že při takové reklamě musí přece něco vyhrát!
Nakonec bylo těžké mu vysvětlit, že zrovna k nim reklamní auto cestu nemělo.
Míšovi to tak moc nevadilo, stačila mu čokoláda, kterou držel v ruce.
Lyžování:
Lyžařský výcvik v areálu na Přemyslově. Krásné podmínky, dobří učitelé, plno zábavy a nakonec karneval na sněhu. Na masce indiána si maminka dala záležet. Takového indiána s přilbou jste ještě neviděli!
Kuba s Míšou jsou už docela velcí kamarádi. Někdy jsou jejich hry trošku hlasitější a Míša se taky snaží podchytit nějakou tu lumpárničku. Nedávno, jak po Kubovi lezl, ho kousnul do zad.
Sníh, který napadnul po vánocích, byl suchý a tedy velmi sypký. Kuba z toho byl nešťastný, že z něj nejde ani postavit sněhulák. Ale nakonec se mu to za pomoci maminky stejně podařilo. Sněhulák byl sice poněkud netradiční, ale i tak udělal radost.
Tři mušketýři byli vlastně také čtyři. Proč tedy ne Tři králové?
Vánoce byly krásné. Oba chlapci si to užívali.
Kuba a Míša v roce 2008:
...a je léto. Chlapci nám zdárně rostou a už spolu i řádí...
16. června jsme vzali Kubu do Prahy. Přesto že bylo málo času, navštívili jsme Petřín, Hradčany a Václavák. Kromě výhledu z věže, kterým byl naprosto unesen, se mu velmi líbilo v zrcadlovém bludišti. No, uznejte, nejsme my krásná výletní parta?
Kuba docela rád maluje, a nejen omalovánky. A kdo si hraje, nezlobí...
Poslední sněhulák na naší zahradě. The last snowman on our garden.
Kuba a Míša jsou kamarádi. Kuba and Misa are good friends.
Kuba je sportovec a malíř... Kuba is a sportsman and painter...
Je březen 2008 a Míša už měl půl roku. Je to pěkný chlapík. Má už dva zuby, umí se otočit na břicho, chtěl by si i sedat ale spíš chodit a poskakovat. Dokonce už i v chodítku...
Is March now and Misa was one half of first year. He is a cute boy. He has 2 teeth, he know turn from his back to venter, he try to sit, but he rather want go or jump. He has own apparat to learn go.
To bylo ještě v roce 2007: It was in 2007 year:
Kuba zahradníkem... Kuba is a gardener
Kuba a zvířátka... Kuba and his little animals...
